La mare aux enfants – The pond of children

“Oh ya un truc là !”

Ça se marre au bord de la mare ! Dés qu’il s’agit de patauger dans l’eau, les enfants sont les premiers. Mais que trouvent ces bambins d’une dizaine d’années dans cette mare de Lewarde, située dans le Nord de la France ? Lorsque gestes et bêtises deviennent mécaniques, immersion dans un autre univers…


It’s laughing on the edge of the pond! As soon as it comes to wading in the water, the children are the first. But what do these toddlers of about ten years find in this pond of Lewarde, located in the North of France? When gestures and nonsense become mechanical, immersion in another world…




 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *